Math   Science   Chemistry   Economics   Biology   News   Search

> Editorial 1-2012 Issue: 2012-1 Section: Editorials

English

Italian

Romanian

Turkis

Greek

 

Nino Porto

 

Laura Patanè

 

С голяма скръб посвещаваме тази уводна статия в памет на нашия скъп приятел и благороден сътрудник Антонио Порто. Той почина на 28 февруари и оттогава ни липсва.

 

От самото начало на създаването на списанието той е бил запален привърженик на идеята и е работил върху него и за него с голяма страст, а в действителност това беше първият сайт-огледало на EPM и публикува интересна статия относно Изследователските търсещи машини. Онези, които го срещнаха по време на срещата Катания през 2007 г. ще си спомнят неговото тихо и страстен участие.

 

Новината за смъртта на Порто, който беше стълб на EPM, който е положилил толкова труд да се изгради това, което то е сега, който научи някои ученици да се борят да постигнат това, което те искат, но като цяло загубата на един мъж с добро сърце като него, шокира цялата група на EPM, която е близо до семейството на Порто в този тъжен момент и желае той почива в мир.

 

Получихме много съобщения със съболезнования от:

 

Кастамону, Турция

Кайсери, Турция

Букурещ, Румъния

Солун, гръцки

Ландграаф, Холандия

Катания, Италия

Кадиче, Испания

Льо Манс, Франция

Ние също желаем да се включат някои от посланията, които сме получили от нашите приятели в цяла Европа, ние знаем, че на вас също ви липсва.

 

Толкова е тъжно да чуя това. В Корана се казва, че Аллах е винаги с добрите...

Най-добри пожелания,

Шенол, Кастамону, Турция

 

Потресени сме от внезапната смърт на нашия приятел и партньор в EPM, Нино.

Ние никога няма да забравим неговата доброта и приятелство по време на посещението ни в Катания.

Нека Бог да го прости в мир.

Всички наши съчувствия от гръцкия екип на EPM, Солун.

 

Аз не знаех за случилото се. За нещастие съм болен, така че аз няма да дойда на погребението.

Специален човек почина, преподавател, сладък, интелигентен и приятен.

Елена Калканьо, Катания, Италия

 

Аз наистина съжалявам, аз не го познавам, но работата му ми помага наистина много. За лош късмет утре ще бъде в университета и няма да бъда в състояние да отида на погребението.

С надежда EPM да продължава да работи, той ми помага наистина много.

Хубава вечер,

Мануеле Ганжи, Университет, Катания, Италия

 

Наистина съжалявам за починалия Порто, добър човек, без страx показваше какъв е той наистина, аз обичам това умение.

Мария Тереза Чанчио, Катания, Италия

 

Казах ужасната новина за моите съученици... и аз чакам техния отговор. Мога да кажа, че Порто бе господар на живота и той ме научи да позволя на другите хора ме научат на нещо, сега аз вярвам на другите хора и това е само благодарение поведението му.

Даниела Триппа, Университет, Катания, Италия

 

Чао Нино, ще бъдеш винаги в сърцата ни!