English

Italian

Romanian

Greek

Bulgarian

 

Nino Porto

 

Laura Patanè

 

Büyük bir üzüntüyle, bu yayini sevgili arkadasimiz, degerli katki saglayici Antonino Porto’yu hatirlamak üzere adadik. O, 28 Subat’ta vefat etti ve bizler onu ölümünden bu yana özlüyoruz.

Derginin baslangicindan bu yana, O daima büyük bir gayretle çalismis, düsüncesinin kesin bir destekçisi olmus, büyük bir tutkuyla bunun için çalismistir; aslinda onun fikri EPM’nin ilk yansimalariydi ve Makinalar arastirmasi üzerine ilginç bir makale idi. 2007 Catania Toplantisinda onunla tanisanlar, onun sessiz ve tutkulu katilimini hatirlayacaklardir.

EPM’nin bir ayagi olan ve bugünü insa etmek için çok çalisan, ögrencilerini istediklerine ulasmalari için savasmalari konusunda düsündüren Porto’nun ölümü hakkindaki haberler, Porto’nun ailesine bu kötü aninda yakin olan EPM grubunu sok etti, huzur içinde olmasini dileriz.

Bize çok sayida iletisim formu ulasti:

Kastamonu, Türkiye

Kayseri, Türkiye’den

Bucharest, Romanya’dan

Thessaloniki, Yunanistan’dan

Landgraaf, Hollanda’dan

Catania, Italya’dan

Cadice, Ispanya’dan

Le Mans, Fransa’dan

 

Ayrica, Avrupanin her yerindeki arkadaslarimizdan bize ulasan mesajlari da dahil etmek isteriz, ayrica bizim de onu özleyecegimizi biliyoruz.

Hosça kal Nino, Her zaman kalbimizde olacaksin!

 

Bunu duymak çok üzücü, Kuran, Allah’in daima iyi olanlarla birlikte oldugunu söyler.

Senol, Kastamonu,Türkiye

 

EPM ortagi ve arkadasimiz Nino’nun ani ölümü bizi sok etti. Catania’yi ziyaretimiz süresince onun arkadasligi ve sefkatini asla unutmayacagiz. Tanri, huzur içinde ruhunu rahatlatsin.

EPM Yayin Grubu, Thessaloniki, Yunanistan.

 

Egitimli bir kisi, komik biri, iyi arkadas; özel bir kisi gitti.

Elena, Catania, Italya.

 

Gerçekten üzgünüm, onu tanimiyordum fakat çalismalari bana gerçekten çok faydali oldu. EPM çalismasini sürdürür, bu bize gerçekten çok yardim eder.

Manuele, Catania Üniversitesi, Italya

 

Böylesi iyi ve korkusuz bir adam olan Porto’nun ölümüne gerçekten çok üzgünüm.

Maria Teresa, Catania, Italya.

 

Porto’nun bir yasam ögretmeni oldugunu söyleyebilirim, diger insanlarin bana biseyler ögretmesine izin vermeyi bana düsündürdü, simdi diger insanlara güveniyorum ve bu sadece onun davranisi sayesinde.

Daniela, Catania Üniversitesi, Italya.