English

Italian

Turkis

Greek

Bulgarian

 

Nino Porto

 

Laura Patanè

 

Este dureros sa dedicam acest editorial memoriei dragului nostru prieten si colaborator de neînlocuit Antonino Porto. A trecut la cele vesnice în 28 februarie si îi simtim încontinuu lipsa.

 

De la începutul editarii revistei a fost un temerar sustinator al ideilor pe care le-a promovat cu mare pasiune, de fapt, lui îi apartine prima imagine a site-ului EPM si articolul de mare interes despre instrumentele cercetarii. Cei care au participat la Intâlnirea din Catania din 2007 îsi vor aminti depre participarea sa discreta si entuziasta.

 

Vestea despre moartea lui Porto care a fost stâlpul de sustinere pentru EPM, care a muncit mult ca EPM sa fie ceea ce este acum, care a învatat elevii sa lupte pentru a-si atinge scopurile, a socat pe toti membrii EPM, care este alaturi de familia lui în aceste momente de tristete si transmite sincere condoleante.

Am primit condoleante din:

 

Kastamonu, Turkey

Kayseri, Turkey

Bucharest, Romania

Thessaloniki, Greek

Landgraaf, Netherlands

Catania, Italy

Cadice, Spain

Le Mans, France

 

Dorim sa incluem aici câteva din mesajele primate de la prietenii din toata Europa, carora de asemenea Porto le lipseste.

 

Adio Porto, vei ramâne pentru totdeuna în inima noastra!

Grupul Editorial EPM, Italia

 

Atât de trist sa auzim aceasta veste. Coranul spune ca Alah este întotdeauna cu cei buni…

Senol, Kastamonu, Turkey

 

Suntem socati de moartea subita a prietenului si partenerului nostru la EPM, Nino.

Nu o sa uitam niciodata amabilitatea si prietenia dovedita pe parcursul vizitiei noastre în Catania.

Domnul sa-l odihneasca în pace!

Grupul Editorial EPM, Thessaloniki, Greece

 

A disparut o fiinta speciala, educata, vesela, un bun companion.

Elena, Catania, Italy

 

Îmi pare foarte rau. Nu l-am cunoscut, dar munca lui m-a ajutat foarte mult! Sper ca EPM sa continue, deoarece îmi este foarte mare folos.

Manuele, University of Catania, Italy

 

Îmi pare foarte rau pentru moartea lui Porto, un om bun, neînfricat în a arata lumii cine era cu adevarat! Îmi place aceasta abilitate, desi azi a disparut.

Maria Teresa, Catania Italy

 

Pot spune ca Porto a fost un învatator pentru viata care m-a învatat sa-i las pe ceilalti sa ma învete câte ceva! Acum am încredere în alti oameni, si asta datorita comportamentului sau.

Daniela, University of Catania, Italy